Menu



Lección 16 Capitulum Decimum Primum (XI)

Lección 16 Capitulum Decimum Primum (XI)
curso de latín por Internet


Por: Rosa Elisa Giangoia | Fuente: Catholic.net



Lección 16 Capitulum Decimum Primum (XI)


Revisión del Pensum de la lección XV

Pensum

I

Bonae ancillae dominae perent.

Domina malas ancillas vituperat.

Lydia suae dominae Fortunatae speculum regit.

Fortunata in speculo os suum spectat

In amphora aqua est.

In cista lintea alba sunt.

Delia succos Lydiae pedibus inducit.

Lydia dominae suae pedibus succos inducit
.
Domina ancillis suis imperat.

Marius et Rufus pupane an pila ludunt ?


II

Lintea alba in cista sunt.

Malae ancillae dominae suae non parent.

Lydia succos dominae pedibus inducit.

Delia succos Lydiae pedibus inducit.

Domina Fortunata in speculo os suum aspicit.

Lucia in speculo os suum aspicit.

Puellae pupane an pila ludunt?

Domina Fortunata ancillae suae Deliae imperat: - Sume speculum!-

Domina Fortunata ancillae suae Lydiae imperat - Dac mihi situlam!-

Ludunt(ne) in horto an in peristylio puellae?



III


Ubi est Fortunata cum ancillis suis?
Fortunata cum ancillis suis in cubiculo est.



Quot sunt Fortunatae ancillae?
Fortunatae ancillae duae sunt.



Inne speculo an in catino Fortunata se spectat?
Fortunata non in catino sed in speculo se spectat.


Estne in amphora an in situla aqua?
Aqua non in situla sed in amphora est.



Bonaene an malae Fortunatae ancillae sunt?
Fortunatae ancillae bonae, non malae, sunt.


Malasne an bonas ancillas domina vituperat?
Domina non bonas sed malas ancillas vituperat.


Bonasne an malas ancillas Fortunata laudat?
Bonas non malas ancillas Fortunata laudat.



Parentne dominae verbis bonae an malae ancillae?
Dominae verbis bonae non malae ancillae parent.

Suntne in cista an in situla lintea alba?
Lintea alba non in situla sed in cista sunt.


Albane an rubra Fortunatae lintea sunt?
Fortunatae lintea non rubra sed alba sunt.


Se recomienda escuchar y leer en voz alta más de una vez estos ejercicios corregidos.



Testo della lezione in lingua italiana:

XVI lezione


CAPITULUM DECIMUM PRIMUM (XI)



Colloquium personarum (colloquium –i n)

Personae: Delia, Syrus

Delia ancilla est. Syrus servus est.

Syrus: -Ancillane tu es?- ( tu es )
Delia: - Ego ancilla sum, servusne tu quoque es?- (ego sum)
Syrus: - Ita est, ego servus sum.-
Delia: - Nos servi sumus!- ( nos = ego et tu)
Syrus: - Quae est domina tua, Delia? – ( tuus –a –um)
Delia: - Domina mea est Fortunata. Quis est dominus tuus, Syre? – (meus –a –um dominus –i m)
Syrus: - Dominus meus est Rufus, Terentii filius. Quis est dominus tuus?-
Delia: - Dominus meus est Lucius, Fortunatae vir.-
Syrus: - Quot liberi Lucio et Fortunatae sunt?.-
Delia: – Lucio et Fortunatae duo liberi sunt, una filia, Lucia, et unus filius, Marius.-
Syrus: - Mariusne Rufi, domini mei, amicus est?-
Delia: - Ita est. Is condiscipulus in schola est.- ( is=Rufus condiscipulus –i m Syrys: - Marius et Rufus docti pueri sunt, quod in schola cum magistro student!-
Delia: -Nos ancillae indoctae sumus. Etiam vos servi indocti estis.- ( vos )
Syrus: - Ita est. Etiam nos servi indocti sumus.-
Delia: - Ego Graeca, non Romana, sum. Esne tu Graecus an Romanus?-
Syrus:- Ego quoque Graecus sum.-
Delia: - Estne Rufus Sulpicii unus filius?-
Syrus: - Ita est. Quot servi in Lucii et Fortunatae familia sunt?-
Delia: - In Lucii et Fortunatae familia quattuor ancillae et quinque servi sunt.-
Syrus: - Quattuor et quinque parvi numeri sunt, igitur parva non magna familia est.- (parvus –i –um)
Delia: - Ita est. Lucii et Fortunatae familia parva, non magna, est. - ( parvus<->magnus)
Syrus: - Lucii et Fortunatae familia Graecane an Romana est?-
Delia: - Lucii et Fortunatae familia Romana est.-
Syrus: - Estne bona domina tua Fortunata?-
Delia: - Ea bona est, si ego ei pareo!- (ea=Fortunata pareo)
Syrus: - Ita semper est! Domini cum servis boni sunt et dominae cum
ancillis bonae sunt, si ii et eae eis parent!- ( ii=servi eae=ancillae)


Qué cosa hemos aprendido

Vocabula nova


colloquium
es
sum
nos
tuus –a –um
meus – a –um
condiscipulus
vos
parvus –a –um
pareo
ii
eae

NOTA: puedes consultar el vocabulario en latín y en español que se encuentra en los foros del curso o dando click en el siguiente enlace: (el vocabulario de este tema se publicará hasta la siguiente lección)

vocabulario en latín y en español



Grammatica latina

Pronomina personalia


Nominativus (Persona prima) ego nos (Persona secunda) tu vos


Persona tertia (et pronomen demonstrativum)



Nominativus Singulare is (masculinum) Plurale ii (masculinum)
Singulare ea (femininum) Plurale eae (femininum)

Verbum esse

Presente (Praesens)

Ego sum
Tu es
Is/ea est
Nos sumus
Vos estis
Ii/eae sunt




Pensum (para publicar en los foros del curso)



I

Tu es serv....... ego ancill....... sum.

Nos serv..... sumus.


Marius Ruf.... condiscipulus est.


Marius et Rufus doct.... puer.... sunt, nos servi indoct..... sumus.


Ego Syrus Graec.... sum, tu Delia Graec....... quoque es.


Est...... magna an parv..... Lucii familia?


Est..... bon..... an mal..... domin........ tua?


Domini semper bon.... cum serv...... bon....... et dominae semper bon....... cum ancill......... bon........ sunt.


E......... bonae ancill....... sunt, i...... serv........ mali sunt.


Nos servi indoct....... s.............., vos puer......... doct...... es..........



II

Dominae laudant .............. ancillas et ................... ancillas vituperant.


Servus qui bonus .......... domino suo semper ............................


Ancilla quae mala ................. dominae suae non .........................


Unusne magnus ........ parvus numerus est?


......................... an mala est ancilla quae dominae suae paret?


Graecane an ..................... est ancilla Delia?


Estne .................. an Romanus servus Syrus?


Magnane an ............ Lucii familia est?


Doctaene an ................... ancillae sunt?


..................... an indocti servi .................?




III

Syrusne servus an dominus est?

.................................................................................

Ancillane an domina Delia est?

.................................................................................

Quis est Rufi pater?

.............................................................................

Quis est Lucii filius?

..................................................................................


Condiscipulusne an servus Marii Rufus est?

...................................................................................


Bonasne an malas ancillas dominae laudant?

..................................................................................

Malosne an bonos servos domini vituperant?

.........................................................................................

Quot sunt Terentii filii?

..............................................................................

Quot servi et quot ancillae in Lucii Fortunataeque familia sunt?

................................................................................................................

Lucii Fortunataeque familia parvane an magna est?

...............................................................................................................



¿Tienes algún comentario o sugerencia?


Si tienes alguna duda sobre el tema puedes consultar a la profesora Rosa Elisa en su
Consultorio virtual



Para ir a los foros del curso y publicar tu tarea da click en el siguiente enlace
Foros de curso de latín


Escucha y descarga el audio de esta lección del curso (Audio MP3 della lezione):

Escucha desde Catholic.net (Ascolta):

Lección 16 y 16.1

Descarga (Scarica)


Lección 16 corrección de la tarea de la XV lección


Lección 16.1 CAPITULUM DECIMUM PRIMUM (XI)



Si te falta alguna lección del curso o deseas consultar las anteriores, da click en el siguiente enlace:

Todas las lecciones del curso de latín









Compartir en Google+




Reportar anuncio inapropiado |

Another one window

Hello!