Menu



Lección 19 Capitulum decimum quartum (XIV)

Lección 19 Capitulum decimum quartum (XIV)
Curso de latín por Internet


Por: Rosa Elisa Giangoia | Fuente: Catholic.net



Lección 19 Capitulum decimum quartum (XIV)


Revisión del pensum de la lección XVIII

Pensum

I

Vitta Tulliae capillos ligat

Tulliae capilli castanei et cincinnati sunt.

Tulliae et Terentio oculi nigri sunt.

Terentius digitis papyrum involutum regit.

Terentia in tabellis suis calculos suos scribit.

Terentiae parvi nummi sunt.

Tibi, Rufe filii mi, nummum non do.

Rufus puer malus et discipulus indoctus est.

Magister Rufum discipulum indoctum vituperat.

Rufus male legit et mendose scribit.


II

Capilli in Tulliae capite castanei sunt.

Tulliae et Terentio duae aures sunt.

Tulliae vestis muliebris tunica rubra est.

Terentio virilis toga alba est.

Terentii papyrum involutum est.

Tulliae tabellae apertae sunt.

In tabellis suis Tullia stilo scribit calculos suos.

Tulliae quattuordecim (XIV) nummi sunt.

Tulliae pauci nummi, non thesaurus est.

Dac mihi, pater mi, nummum!


III

Rubrane an alba Tulliae vestis est?

Tulliae vestis rubra est.

Terenti vestis togane an tunica est?

Terenti vestis toga est.

Quid Tullia in tabellis suis scribit?

Tullia in tabellis suis calculos suos scribit.

Multine an pauci nummi Tulliae sunt?

Tulliae pauci nummi sunt.

Thesaurusne Tulliae est?

Tulliae thesaurus non est.

Quid dicit Rufus filius Terentiae matri suae?

Dac mihi, mater, nummum!

Ambulasne in horto an studes Rufus?

Rufus non studet sed semper in horto ambulat.

Cur Rufus maestus est?

Rufus maestus est, quod mater eum vituperavit.

Bonusne an malus puer Rufus est?

Rufus malus puer est.

Cur Rufus malus puer et discipulus indoctus est?

Rufus malus puer et discipulus indoctus est quod semper in horto ambulat neque studet, igitur magister eum semper vituperat, quod male legit et mendose scribit.


Se recomienda escuchar y leer en voz alta más de una vez estos ejercicios corregidos.



Capitulum decimum quartum (XIV)


Pueri et puellae

Nota importante: para ver con mayor claridad la imagen se recomienda descargar el documento de la lección en texto italiano

Testo della lezione in lingua italiana:

XIX lezione


Observa atentamente la imagen, y los nombres que se refieren a los objetos indicados
Nota cultural: Museo Chiaromonti. Città del Vaticano. Foto Musei Vaticani.












Duo pueri et quinque puellae in cubiculo ante velum sunt . (velum –i n = palla)

Puellae inter se nucibus ludunt. Pueri pugnis certant. Puellae sunt Lucia et amica sua Virginia, cum Tullia, Iulia et Cecilia. Dextra Tullia, media Iulia et sinistra Cecilia est. (nux nucis f pugnus –i m certant Iulia –ae f Cecilia –ae f)

In puellarum capitibus tutuli sunt. Lucia et Virginia in scamnis sedent, ceterae tres puellae retro stant. (tutulus –i m scamnum –i n ceteri –ae –a retro)

Pueri sunt Marius et amicus suus Rufus.

Lucia in terram duas nuces ponit, Virginia Tulliae nucem dat et ei dicit: -Tullia, iace nucem contra Luciae nuces! Si Luciae nuces quae in terra sunt continges, tuae erunt! - In Iuliae veste multae
nuces sunt. Iulia laeta est quod ei complures nuces sunt.
(terra –ae f ponet dat contra + acc continges erunt laetus –a –um = felix complures = multae)

Cecilia amicas suas spectat, maesta est quod ei nuces non sunt. Cecilia Iuliam interrogat: - Quot nuces tibi sunt?- Iulia amicae suae respondet: - Mihi septem nuces sunt!- Cecilia ei dicit: - Magnus est nucum tuarum numerus! Fortunata es quod tibi multae nuces sunt!-
( maestus –a –um = tristis fortunatus –a –um = laeus, felix )

Marius pugno suo Rufi caput verberat et cincinnos digitis trahit. Rufus digitis Marii brachium stringit. Marius et Rufus digitis vestes suas levant, igitur eis crura nuda sunt.
(verberat trahit stringit levant crus cruris n)

Marius Rufo dicit. –Ego te verbero quod pravus puer et malus amicus es! Mihi semper mala verba dicis!- Rufus Mario respondet: - Tu quoque mihi mala verba dicis! Pravus tu quoque es, quod me
verberas!- (verbero dicis)



Lo que hemos aprendido:

Vocabula nova


velum
nux
pugnus
certant
Iulia
Cecilia
tutulus
scamnum
ceteri –ae –a
retro
terra
ponet
dat
contra + acc.
continges
erunt
laetus –a –um
complures
verberat
trahit
stringit
levant
crus
verbero
dicis


Grammatica latina

in terram : in + acc. = complemento de lugar

contra nuces: contra + acc.


III declinatio


Genetivus singularis : -is pluralis –um

Exempla

Nomina masculina et feminine


Singularis ( Pluralis)

Nom. pat- er (patr- es)
Gen. patr- is (patr- um)
Dat. patr- i (patr- ibus)
Acc. patr- em (patr- es)
Voc. pat- er (patr- es)
Abl. patr- e (patr- ibus)



Nomina neutral


Singularis (Pluralis)

Nom. crus (crur- a)
Gen. crur- is (crur- um)
Dat. crur- i (crur- ibus)
Acc. crus (crur- a)
Voc. crus (crur- a)
Abl. crur- e (crur- ibus)


Verbum futurum

continges II persona singularis

erunt III persona pluralis


Pensum (para publicar en los foros del curso)


I

Pueri et puellae in cubicul…. ante vel…….. ludunt.

Lucia, Virginia, Tullia, Iulia et Cecilia nuc…… ludunt.

Duae puellae in scamn…… sedent.

In terr…. duae nuces sunt.

Tullia nuc… su…. contra Luci…….. nuc……. iacit.

Iuliae nuc….. numerus magn……. est.

Cecili…….. nuces non sunt.

Marius Ruf…. cincinn…….. trahit.

Rufus Mari….. mal….. verb…. dicit.

Marius mal……. puer est quod Ruf….. verberat.




II

Marius et Rufus ……………….. certant.

Tullia, Iulia et Cecilia Luciae et Virginiae ………………… sunt.

Tullia in …………… non sedet, sed ……………..

Si, puella, amicae tuae nuces …………………, tuae ……………..

Ceciliae ……………….. non sunt.

Tullia ……………….. nuces sunt.

Puella fortunata est quod ………….. complures nuces sunt.

Marius Rufi ……………… non stringit.

Marii et Rufi ……………… nuda sunt.

Puer qui amicum suum verberat ……………….. est.


III

Ubi pueri et puellae ludunt?

…………………………………………………………………….

Quae puellarum nomina sunt?

…………………………………………………………….

Quae puerorum nomina sunt?

………………………………………………………………

Ubi Lucia et Virginia sedent?

………………………………………………………….

Ubi Lucia suas duas nuces ponit?

…………………………………………………

Ubi Iulia nuces suas tenet?

……………………………………………….

Quot Iuliae nuces sunt?

……………………………………………

Quid Marius amico suo Rufo digitis suis trahit?

………………………………………………….

Cur Rufus pravus puer et malus Marii amicus est?

……………………………………………………..

Malane an bona Rufus Mario semper dicit?


¿Tienes algún comentario o sugerencia?


Si tienes alguna duda sobre el tema puedes consultar a la profesora Rosa Elisa en su consultorio virtual
Consultorio virtual



Para ir a los foros del curso y publicar tu tarea da click en el siguiente enlace
Foros de curso de latín


Escucha y descarga el audio de esta lección del curso (Audio MP3 della lezione):

Escucha desde Catholic.net (Ascolta):

Lección 19 y 19.1

Descarga (Scarica)


Lección 19 Revisión del pensum de la lección XVIII


Lección 19.1 Capitulum decimum quartum (XIV)



Si te falta alguna lección del curso o deseas consultar las anteriores, da click en el siguiente enlace:

Todas las lecciones del curso de latín







Compartir en Google+




Reportar anuncio inapropiado |