Menu



Lección 18 Capitulum decimum tertium (XIII)

Lección 18 Capitulum decimum tertium (XIII)
Curso de latín por Internet


Por: Rosa Elisa Giangoia | Fuente: Catholic.net



Lección XVIII

Lección 18 Capitulum decimum tertium (XIII)


Revisión del pensum de la lección XVII



Pensum

I

In tabula picta Terentii et Tulliae imagines sunt.

Terentius Rufi pater est et Tullia mater est.

Bonus filius patri et matri paret.

Parentes bonos filios laudant.

Marius apud matrem suam venit.

Rufus matrem suam Tulliam appellat.

Pater matri de filio suo Rufo dicit.

Mater filium suum Rufum interrogat.

Rufus patri suo et matri suae respondet.

Terentius uxorem suam Tulliam appellat: - Tullia!-



II

Pater cum matre de filio suo Rufo dicit.

Mater cum patre de filio suo Rufo dicit.

Rufi patris et Tulliae matris imagines in tabula picta sunt.

Terentius papirum invulutum regit.

Tullia tabellas suas apertas regit.

Terentius et Tullia coniuges et Rufi parentes sunt.

Rufi condiscipuli bene scribunt et bene legunt.

Magister discipulos indoctos vituperat.

Rufus apud patrem suum venit.

Rufus puer malus et dicipulus indoctus est quod semper pila ludit.

Tune, Rufe, Terenti an Lucii filius es?



III


In tabula picta unane an duae imagines sunt?
In tabula picta duae imagines sunt.



Terentiusne Marii an Rufi pater est?
Rufi Terentius pater est.



Tulliane an Fortunata Luciae mater est?
Luciae mater Fortunata est.



Bonusne an malus discipulus est Rufus?
Malus discipulus est Rufus.



Mariusne et Valerius, Rufi condiscipuli, boni an mali pueri sunt?
Marius et Valerius, Rufi condiscipuli, boni pueri sunt.



Valeriumne an Rufum pater reprehendit?
Pater Rufum reprehendit.


Rufe, tu esne Terentii an Calpurnii filius?
Ego Terentii filius sum.



Studetne an semper ludit Rufus?
Rufus semper ludit.


Luduntne an semper student Marius et Valerius, Rufi condiscipuli?
Marius et Valerius, Rufi condiscipuli, semper student.



Apudene patrem suum an matrem suam Rufus venit?
Rufus apud patrem suum venit.


Se recomienda escuchar y leer en voz alta más de una vez estos ejercicios corregidos.


Capitulum decimum tertium (XIII)


Etiam Terentius et Tullia

Nota importante: para ver con mayor claridad la imagen se recomienda descargar el documento de la lección en texto italiano

Testo della lezione in lingua italiana:

XVIII lezione


Observa atentamente la imagen, y los nombres que se refieren a los objetos indicados
Nota cultural: Pintura Pompeyana se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles.











































Vitta in Tulliae capite capillos ligat. In Tulliae fronte cincinni sunt. Tulliae coma castanea est, Terentii coma nigra est. (caput, capitis n, frons frontis f )

Terentii et Tulliae oculi nigri sunt. Tulliae Terentioque duae aures quoque sunt. Tulliae auribus inaures sunt. (oculus –i n, auris –is f, inauris –is f )

Tullia digitis stilum regit, Terentius papyrum involutum.Tulliae vestis rubra est, Terentii vestis alba est. Tulliae vestis muliebris tunica est, Terentii vestis virilis toga est. (vestis –is f )

Terentius et Tullia vir et femina docti sunt quod scribunt et legunt. Tullia Terentium virum suum interrogat: - Quid legis in papyro tuo?- Terentius Tulliae uxori suae respondet sed postea eam interrogat: - Quid tu in tabellis tuis scribis?- Tullia viro suo Terentio respondet. – Calculos meos scribo.-

Terentius Tulliam interrogat: -Calculorum tuorum numeri magnine an parvi sunt?- Tullia Terentio respondet: - Semper parvi sunt, quod mihi pauci nummi sunt! Mihi thesaurus non est!-

(muliebris –e < mulier = femina, tunica –ae f, legis, scribis scribo, paucus –a –um = non multus)

Terentius mulierem suam Tulliam interrogat:- Quot nummi nunc tibi sunt?- Tullia viro suo Terentio respondet:
- Mihi nunc quattuordecim (XIV) nummi sunt.- Rufus Terentii
et Tulliae filius pervenit et matri suae dicit:- Dac mihi, mater, nummum!- Tullia filio suo Rufo respondet:- Tibi nummum non do, quod tu, filii mi, puer malus et discipulus indoctus es! Semper in horto ambulas neque studes, igitur magister te semper vituperat, quod male legis et mendose scribis.-
Rufus maestus est, quod mater vituperavit eum.

( thesaurus = multi nummi mulier –eris f = uxor, quattuordecim (XIV), pervenit = venit, do, ambulas, neque = et non, studes legis, scribis maestus –a –um = tristis)

Qué hemos prendido

Vocabula nova


caput
frons
auris
inauris
vestis
muliebris –e
virilis –e
tunica
toga
legis
scribis
scribo
paucus –a –um
thesaurus
mulier
quattuordecim (XIV)
do
ambulas
maestus

NOTA: puedes consultar el vocabulario en latín y en español que se encuentra en los foros del curso o dando click en el siguiente enlace: (el vocabulario de este tema se publicará hasta la siguiente lección)

vocabulario en latín y en español



Grammatica Latina


Observa la posiciòn:

In Tulliae capite
In Tulliae fronte

In regge l’ablativo capite, pero en medio se encuentra el genitivo que depende del sustantivo en ablativo.

Nominativus

aures, inaures
-es nominativus pluralis masculinus et femininus
Exempla: aures, matres, patres, inaures

Dativus
auribus
-ibus dativus pluralis masculinus, femininus et neuter
Exempla: auribus, matribus, patribus



Verba

Praesens

Ego scribo
Tu scribis
Is scribit
Ii scribunt


Passato prossimo/remoto (Perfectum): vituperavit



Pensum (para publicar en los foros del curso)

I

Vitta Tulliae capill...... ligat

Tulliae capilli castane.... et cincinnat..... sunt.

Tulliae et Terentio ocul... nigr.... sunt.

Terentius digit...... papyrum involut....... regit.

Terentia in tabell...... su..... calcul..... su..... scribit.

Terenti...... parvi numm..... sunt.

Tibi, Ruf.... fili.... m..., nummum non do.

Rufus puer mal....... et discipulus indoct..... est.

Magister Ruf....... discipul......... indoct....... vituperat.

Rufus male leg....... et mendose scrib......


II

Capilli in Tulliae ............................ castanei sunt.

Tulliae et Terentio duae ........................ sunt.

Tulliae vestis .................. rubra est.

Terentio ................. toga alba est.

Terentii papyrum .............................. est.

Tulliae tabellae ............................. sunt.

In tabellis suis Tullia ............................. scribit ......................... suos.

Tulliae .................................................... nummi sunt.

Tulliae pauci nummi, non ......................... est.

................ mihi, pater mi, nummum!


III

Rubrane an alba Tulliae vestis est?

.............................................................................................

Terenti vestis togane an tunica est?

.............................................................................................

Quid Tullia in tabellis suis scribit?

..........................................................................................

Multine an pauci nummi Tulliae sunt?

............................................................................................

Thesaurusne Tulliae est?

....................................................................................

Quid dicit Rufus filius Terentiae matri suae?

............................................................................................................

Ambulasne in horto an studes Rufus?

............................................................................................................

Quod Rufus maestus est?

...............................................................................................

Bonusne an malus puer Rufus est?

.............................................................................................

Quod Rufus malus puer et discipulus indoctus est?

.................................................................................................

¿Tienes algún comentario o sugerencia?


Si tienes alguna duda sobre el tema puedes consultar a la profesora Rosa Elisa en su consultorio virtual
Consultorio virtual



Para ir a los foros del curso y publicar tu tarea da click en el siguiente enlace
Foros de curso de latín


Escucha y descarga el audio de esta lección del curso (Audio MP3 della lezione):

Escucha desde Catholic.net (Ascolta):

Lección 18 y 18.1

Descarga (Scarica)


Lección 18 Revisión del pensum de la lección XVII


Lección 18.1 Capitulum decimum tertium (XIII)



Si te falta alguna lección del curso o deseas consultar las anteriores, da click en el siguiente enlace:

Todas las lecciones del curso de latín





Compartir en Google+




Reportar anuncio inapropiado |

Another one window

Hello!